¿Ya habías venido? Esto es lo nuevo y lo que ha cambiado, empezando por lo más reciente. Las páginas que cambiaron también dicen Nuevo o Actualizado debajo de su título.

7 de noviembre de 2026: La app, en construcción

Versión v2026.11.07.1

  • Nuevo: la app de StrayCats ya se está construyendo, a la vista de todos. Es una primera versión temprana y muy sencilla, y puedes verla tomar forma en La app, en construcción, con capturas de cada paso, de la más reciente a la más antigua.

6 de noviembre de 2026: Collares reversibles

Versión v2026.11.06.1

6 de noviembre de 2026: Una imagen para la idea de la identidad abierta

Versión v2026.11.06

5 de noviembre de 2026: Una imagen para la idea sobre el abandono

Versión v2026.11.05.5

5 de noviembre de 2026: El collar de papel

Versión v2026.11.05.4

  • Nuevo: El collar de papel, una idea de tira de papel suelta que se rompe con facilidad y le pide al dueño de un gato amistoso que se ponga en contacto, y que podría acercar a StrayCats a quienes todavía no lo usan.

5 de noviembre de 2026: El logo en la página de inicio

Versión v2026.11.05.3

  • Cambió: el logo de StrayCats vuelve a estar al principio de la página de inicio, arriba de la presentación.

5 de noviembre de 2026: Cómo describimos StrayCats

Versión v2026.11.05.2

  • Cambió: el sitio ahora describe StrayCats como un proyecto de código abierto que crece, en vez de una idea en etapa de concepto, en la página de inicio, Acerca de, Prensa y la tarjeta para tu sitio. Los hechos no han cambiado: todavía no hay app ni código, y el primer software llegará cuando las ideas se hayan afinado con quienes cuidan gatos.
  • Cambió: el nombre ahora se escribe en una sola palabra, StrayCats.
  • Cambió: la página de inicio tiene un aspecto nuevo y una presentación más clara.
  • Nuevo: el nombre del sitio en el encabezado ahora muestra la dirección, StrayCats.love.
  • Actualizado: Acerca de tiene tres fotos de Saibo y una dedicatoria, y la página de Ideas ahora muestra primero las más recientes.

5 de noviembre de 2026: Un logo nuevo

Versión v2026.11.05.1

  • Cambió: el logo de Stray Cats ahora incluye .love dentro de un corazón, y el retrato de Saibo es un poco más grande y nítido. El ícono de la pestaña es su cara sobre naranja atardecer.
  • Actualizado: la página de Prensa y su kit de marca tienen el logo, los íconos y la imagen de vista previa nuevos, en los dos idiomas.

5 de noviembre de 2026: Una casa propia

Versión v2026.11.05

  • Cambió: Stray Cats ahora vive en straycats.love. La dirección anterior sigue funcionando y te lleva a la nueva.
  • Actualizado: la tarjeta para tu sitio y la página de Prensa ahora usan la dirección nueva. Las tarjetas que ya están en otros sitios siguen funcionando.

1 de noviembre de 2026: Una tarjeta del tamaño del teléfono

Versión v2026.11.01.1

  • Nuevo: la tarjeta de Stray Cats ahora tiene un tamaño mediano pensado para teléfonos y columnas angostas, entre la tarjeta completa y la versión pequeña para el pie de página. Mira cómo agregarla.

1 de noviembre de 2026: Agrega la tarjeta de Stray Cats a tu sitio

Versión v2026.11.01

  • Nuevo: una tarjeta pequeña que cualquier clínica, refugio o rescate puede agregar a su sitio web para enlazar a Stray Cats, con una versión compacta para el pie de página. Se mantiene actualizada sola, en español e inglés. Mira cómo agregarla, o búscala en la página de Prensa.

30 de octubre de 2026: Más fácil de leer y de usar

Versión v2026.10.30.6

  • Cambio: el texto es más grande en todo el sitio, sobre todo en el pie de página, los pies de foto, las etiquetas y los detalles de cada página, y ahora respeta el tamaño de texto de tu navegador.
  • Cambio: los colores son un poco más oscuros en modo claro para que el texto pequeño se lea mejor.
  • Nuevo: un enlace para saltar al contenido, un foco de teclado más claro y etiquetas para lectores de pantalla, en los dos idiomas.

30 de octubre de 2026: Aportar, si quieres

Versión v2026.10.30.5

  • Nuevo: ahora puedes aportar un poquito para mantener el sitio en pie desde Cómo ayudar. No hay recompensas ni compromisos, y está perfecto si prefieres simplemente saludar.

30 de octubre de 2026: Páginas que encajan con la idea

Versión v2026.10.30.4

  • Cambio: las páginas de Prensa, Ideas, Cómo ayudar, Opinión y Hablemos ahora hablan con cualquiera que cuide a un gato, no solo con quien cuida callejeros. Cómo ayudar pregunta qué situación has vivido: un gato propio, el de un vecino, un callejero, uno recién adoptado, uno que tuviste que dar o uno que quedó atrás, y qué te lo habría hecho más fácil.
  • Cambio: algunas ideas ganaron los casos que faltaban, como dar a un gato, y un vecino que muere y se lleva consigo la historia de un gato.

30 de octubre de 2026: Para quién es esto

Versión v2026.10.30.3

  • Cambio: la página de inicio ahora dice para quién es Stray Cats: para quien cuida a un gato, sea el propio, el de un vecino, un callejero, uno recién adoptado, uno que tuvo que dar o uno que quedó atrás. La idea es que cuidar sea más fácil al poder ver la historia de un gato. La página Acerca de y la descripción del sitio dicen lo mismo.

30 de octubre de 2026: Una página de inicio más clara

Versión v2026.10.30.2

  • Cambio: la página de inicio ahora dice para qué es Stray Cats: darle a cada gato del barrio un nombre, una historia y las personas que lo cuidan. Eso incluye mascotas, callejeros, andariegos y gatos perdidos, no solo callejeros. La página Acerca de y la descripción del sitio dicen lo mismo.

30 de octubre de 2026: Más formas de ponerte en contacto

Versión v2026.10.30.1

  • Nuevo: una página Cómo ayudar, con formas de colaborar desde un saludo de una línea hasta una buena conversación: correo, Telegram, WhatsApp, GitHub, compartir la historia de un gato, ofrecer una habilidad o pasar la voz.
  • Nuevo: cada idea e historia termina ahora con una pregunta concreta y botones para responder por correo, Telegram o WhatsApp. Tu mensaje ya incluye el título de la página.
  • Nuevo: una franja de contacto al final de cada página.
  • Nuevo: formularios sencillos en GitHub para compartir la historia de un gato, opinar sobre una idea, ofrecer ayuda o avisar de un problema del sitio.
  • Cambio: el menú ahora tiene Cómo ayudar en lugar de Comparte tu opinión. La página de opinión sigue ahí.

21 de octubre de 2026: Saibo, la cara de Stray Cats

Versión v2026.10.21

  • Nuevo: el sitio tiene logo. Es un retrato de Saibo, el gato a quien está dedicado este proyecto, descansando frente a un atardecer sobre los tejados. Lo verás arriba en cada página, en la página de inicio, en la pestaña del navegador y como ícono si agregas el sitio a la pantalla de inicio de tu teléfono.
  • Nuevo: al compartir un enlace de Stray Cats ahora aparece una imagen: la foto de portada de la página, o el logo en las páginas que no tienen.
  • Nuevo: una página de Prensa para periodistas y blogueros: el proyecto en pocas palabras, el logo y las imágenes para descargar, y cómo contactarme.

20 de octubre de 2026: Una identidad abierta para cada gato

Versión v2026.10.20.1

5 de octubre de 2026: Cuando un gato desaparece

Versión v2026.10.05.1

  • Idea nueva: Cuando un gato desaparece, sugerida por Michael, un lector del boletín: llegar a quienes han conocido a un gato desaparecido, notar cuando un callejero deja de aparecer, recordar a un gato que no regresa, que los avisos sean seguros, y si Stray Cats debería ser algún día para todas las mascotas.

5 de octubre de 2026: De la primera conversación

Versión v2026.10.05.1

La primera conversación de Hablemos, con Les, trajo historias e ideas nuevas.

5 de octubre de 2026: Hablemos

Versión v2026.10.05

  • Nuevo: Hablemos. Agenda una conversación relajada de 30 minutos sobre los gatos de tu vida y tus ideas para Stray Cats. Las conversaciones son en inglés. La página explica cómo se transcribe la conversación y cómo se usa (y cómo no) lo que dices.
  • Actualizado: encontrarás la invitación en el menú de arriba de cada página, en la página de inicio, en Ideas y en Comparte tu opinión, y en el recuadro al final de cada historia e idea. (Las etiquetas salieron del menú; siguen en cada página.)

4 de octubre de 2026: Toda la idea, a fondo

Versión v2026.10.04.5

  • Nuevo: un análisis en audio de 24 minutos en Los elementos básicos, Memoria colectiva para gatos sin dueño, en español: las historias, las ideas, las preguntas abiertas y lo nuevo. Tiene los mismos botones de velocidad normal y 1.5×, y reemplaza el análisis anterior de 20 minutos, que estaba en inglés.
  • Nuevo: el sitio en inglés también tiene su propio análisis a fondo, en inglés.

4 de octubre de 2026: Escucha en 90 segundos

Versión v2026.10.04.4

  • Nuevo: una introducción en audio de 90 segundos en la página Acerca de, Un historial colectivo para gatos callejeros, en español, con botones para escucharla a velocidad normal o a 1.5×. Reemplaza el resumen anterior de cinco minutos, que estaba en inglés.
  • Nuevo: el sitio en inglés también tiene su propia introducción, en inglés.

4 de octubre de 2026: Una página de novedades

Versión v2026.10.04.2

  • Nuevo: esta página, en el menú de arriba de cada página. Antes se llamaba “Notas de versión” y era difícil de encontrar.
  • Nuevo: ahora las páginas dicen Nuevo o Actualizado (con la fecha) debajo de su título, y en las listas de la página de inicio, para que veas qué cambió mientras navegas.

4 de octubre de 2026: Conocer a un gato

Versión v2026.10.04.1

La actualización más grande hasta ahora: ¿y si conocer a un gato tomara una foto, y cada encuentro ayudara al gato?

4 de octubre de 2026: Una pequeña corrección

Versión v2026.10.04

  • El número de versión al pie de cada página mostraba la versión anterior. Ya quedó.

3 de octubre de 2026: Conoce a los gatos

Versión v2026.10.03.2

  • Actualizado: las fotos del sitio ahora dicen el nombre de los gatos: Ciccio, Hootie, Lucia, Mika Ella, Ninja y Tenkilo, además de Mountain Lion (León de Montaña), cuyo nombre real nadie conoce.
  • Actualizado: ¿Ninja, Naranja o Milo?. El gato de la portada no es Ninja: es Mountain Lion. El verdadero Ninja está en Los elementos básicos.

3 de octubre de 2026: Escucha la idea

Versión v2026.10.03.1

  • Nuevo: un resumen en audio de cinco minutos en la página Acerca de.
  • Nuevo: un análisis en audio de 20 minutos en Los elementos básicos, sobre por qué los gatos callejeros son un problema difícil para el software.
  • Los dos están en inglés y los hice con NotebookLM de Google a partir de las páginas de este sitio, así que las voces son generadas por IA.

3 de octubre de 2026: Abre el sitio

Versión v2026.10.03

  • Cinco historias sobre los gatos de Puerto Escondido, empezando por Los gatos que no son de nadie, y siete ideas.
  • Todo en inglés y en español, con fotos de los gatos, búsqueda y una forma de responder a cada historia.
  • El proyecto está dedicado a Saibo, 2010–2026.

Sobre los números de versión: cada actualización lleva como número la fecha en que se publicó (año.mes.día), con .1, .2, etc. para las siguientes actualizaciones del mismo día. Para los detalles técnicos de cada cambio, ve el historial de cambios.